Should I repair or replace a floor joist?
Sister the joist when the wood is still hard and the problem is a crack, a split, or a span that was always too shallow. Replace it when decay, insect damage, or rot at the bearing end has destroyed the wood itself. The deciding test is simple: press a screwdriver into the damaged area. If it sinks more than about a quarter inch, there is not enough sound wood left to fasten a sister to, and replacement is the honest answer.